月黑风高，霍格沃兹城堡外的黑湖面上格外静谧。
“哦，禁林里可是有很多危险生物的！你听说过泡泡鼻涕怪、骚扰蝄和弯角鼾兽吗？”一个十一岁左右的女孩正坐在船上，对一个金发男孩说。他们是霍格沃兹的新生，正在渡湖。
“卡珊娜，”那个金发男孩的声音低沉，“能别说这个了吗？你……你觉得自己会被分到哪个学院？斯莱特林？”“斯莱特林的公共休息室在黑湖底下，阴森森的，不和我胃口。我要去拉文克劳，它在塔楼顶上，风景也好，说不定还能看到禁林和魁地奇球场呢！”名叫卡珊娜的女孩说着，莞(wǎn)尔一笑。男孩似乎有些失望，低低地嘀咕着：“好吧……我呢，一定是斯莱特林的……”“那是那是，马尔福家族，哪一个不是斯莱特林的？”卡珊娜把身子靠到一边，伸出右手，拨弄着湖水，小臂上似乎有一块黑色的瘢痕。
“那是什么？”姓马尔福的金发男孩指了指卡珊娜的小臂。卡珊娜的蓝色眸子中闪出一丝惊慌，连忙把袖子使劲往下拉，挡住那道伤痕。马尔福摇了摇头，没有再追问。
卡珊娜的脸红了，两人都不敢与彼此对视。